Een ontwerp van koninklijk besluit ter goedkeuring van het akkoord werd, op advies van de Raad van State, vervangen door voorliggend wetsontwerp van wet dat het samenwerkingsakkoord moet goedkeuren.
Un projet d'arrêté royal d'approbation de l'accord a été remplacé, sur l'avis du Conseil d'État, par le présent projet de loi qui doit approuver l'accord de coopération.