De samenwerking tussen de bevoegde diensten van het ministerie van Justitie en van het Waalse Gewest is reeds een bestaande praktijk en wordt nu geformaliseerd en gestructureerd.
La collaboration entre les services compétents du ministre de la Justice et du ministre wallon de la Santé, déjà effective sur le terrain, sera formalisée et structurée.