Daarom is realisme nodig, zonder dat evenwel de verdediging van de mensenrechten wordt opgegeven, die hoe dan ook een pressiemiddel zijn, aangezien de politiek van Poetin een voor Europa zorgwekkende wending neemt en de richting uitgaat van economisch nationalisme, afwijzing van samenwerking en het ontnemen van contracten aan westerse bedrijven.
Il est donc nécessaire de se montrer réaliste, sans pour autant abandonner la défense des droits de l’homme, lesquels constituent d’ailleurs un moyen de pression pour nous, dans la mesure où la politique de M. Poutine ne cesse de dériver vers un nationalisme économique de mauvaise augure pour l’Europe, car il se ferme à la collaboration et compromet la viabilité des contrats passés avec les sociétés occidentales.
