Vertaling van "samenwerking op facebook " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

politiële samenwerking
coopération policière

grensoverschrijdende samenwerking
coopération transfrontalière

samenwerking
collaboration

grensoverschrijdende politiële samenwerking
coopération policière transfrontalière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Hoe verloopt de samenwerking tussen Facebook en de gerechtelijke diensten?
3. Comment se déroule la collaboration entre Facebook et les services judiciaires ?

3. Hoe verloopt de samenwerking tussen Facebook en de Belgische politie?
3. Comment se déroule la collaboration entre Facebook et la police belge ?

De rechtbank achtte zich bevoegd, omdat de omstreden uitlatingen in Frankrijk geconsulteerd konden worden. 1. De samenwerking tussen de Europese Commissie en de socialemediabedrijven Google, Facebook, Microsoft en Twitter heeft geleid tot de invoering van een gedragscode inzake illegale haatuitingen op internet.
Le tribunal a en effet estimé être compétent puisque les propos litigieux étaient accessibles en France. 1. La collaboration de la Commission européenne avec les entreprises de médias sociaux comme Google, Facebook, Microsoft, Twitter a amené la mise en place d'un code de bonne conduite et de bonne pratique en matière de discours haineux.

Deze coördinatie houdt in dat de algemene directie – via de federale portaalsite en de recentste communicatiemiddelen zoals Facebook of Twitter en in nauwe samenwerking met de communicatieverantwoordelijke van de verschillende federale overheidsdiensten – de informatie ter beschikking stelt van de burger.
Cette coordination consiste, pour la direction générale – via le site portail fédéral et les nouveaux media de communication tels Facebook et Twitter, et en étroite collaboration avec les responsables de la communication des différents services publics fédéraux - à mettre l’information à la disposition du citoyen.

Facebook - Aanwezigheid van zedendelinquenten - Samenwerking met het gerecht - Maatregelen
Facebook - Présence de délinquants de moeurs - Collaboration avec la justice - Mesures

In samenwerking met de andere directies van de instelling neemt de OD deel aan nationale en internationale werkgroepen in verband met auteursrechten en vermenigvuldigt ze de samenwerkingsverbanden met portaalsites voor de verspreiding van digitale inhoud en via de sociale netwerken op internet (Facebook, Flickr..) teneinde een gemeenschap van gebruikers tot stand te brengen rond het nieuwe digitale erfgoed van de KBB.
De concert avec les autres directions de l'établissement, la DO participe aux groupes de travail nationaux et internationaux portant sur la question du copyright et travaille à multiplier les collaborations avec des portails de diffusion de contenus numériques, et via les réseaux sociaux sur internet (Facebook, Flickr, etc) de manière à constituer une communauté d'usagers autour des nouveaux patrimoines numériques de la BRB.