Vertaling van "samenwerking met landen uit het zuiden worden militaire vluchten georganiseerd " (Nederlands → Frans) :

Regelmatig worden militaire vliegtuigen ingezet om Belgen te evacueren uit landen waar onze landgenoten gevaar lopen, ook in het kader van noodhulp of militaire samenwerking met landen uit het Zuiden worden militaire vluchten georganiseerd.
L'on recourt régulièrement à des avions militaires pour évacuer les Belges de pays où nos compatriotes sont en danger; des vols militaires sont organisés également dans le cadre de l'aide d'urgence ou de la coopération militaire avec les pays du Sud.

Ook in het kader van noodhulp of militaire samenwerking met landen uit het Zuiden worden militaire vluchten georganiseerd.
Des vols militaires sont également organisés dans le cadre de l'aide d'urgence ou de la coopération militaire avec les pays du Sud.

Graag had ik van de minister meer informatie ontvangen betreffende de militaire samenwerking met landen uit het Zuiden alsook over de verschillende cellen en stafvergaderingen.
J'aimerais recevoir du ministre davantage d'informations au sujet de la coopération militaire avec les pays du Sud, de même que sur les différentes cellules et réunions d'état-major.