Vertaling van "samenstellen en adviezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviezen van het CPMP | CPMP-adviezen
avis du CPMP

individuele reizen samenstellen | persoonlijke reispakketten opstellen | individuele reizenpakketten samenstellen | reispakketten op maat maken
personnaliser les forfaits voyages | personnaliser les offres de voyage | personnaliser les forfaits voyage | proposer des forfaits voyage personnalisés

een persmap voor de media samenstellen | informatie voor de media verzamelen | een persmap samenstellen | een persmap voor de media ontwikkelen
concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

formules van geuren creëren | formules van parfums samenstellen | formules van geuren samenstellen | formules van parfums creëren
créer des formules de fragrances

samenstellen van grammatica's | samenstellen van spraakkunsten
compilation de grammaires

opnieuw samenstellen
renouveler

samenstellen
former

een dossier samenstellen
constituer un dossier

deponering en inschrijving in het centrale register van goedgekeurde verslagen en adviezen
dépôt et inscription au fichier central des rapports et avis adoptés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de werkgroep samenstellen die de adviezen moet voorbereiden die eigen zijn aan de benoemings- en aanwijzingsprocedures.
constituer le groupe de travail appelé à préparer les avis inhérents aux procédures de nomination et de désignation;

Bij DEVE maakt het raadplegen van ngo's en externe deskundigen integraal deel uit van haar procedure voor het opstellen van verslagen en adviezen en het samenstellen van delegaties.
Pour DEVE, consultation des ONG et experts externes constitue une partie intégrale de l'élaboration des rapports, des avis et des délégations.

Art. 29. Het comité brengt zijn adviezen uit bij meerderheid van stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden die het samenstellen.
Art. 29. Le comité émet ses avis à la majorité des voix des membres présents ou représentés qui le composent.

De Raad kan uit zijn leden werkgroepen samenstellen ter voorbereiding van zijn adviezen.
Le Conseil peut constituer parmi ses membres des groupes de travail en vue de préparer ses avis.

Art. 18. De Raad kan uit zijn midden comités samenstellen met een door hem bepaald aantal leden die worden belast met de opstelling van bijzondere ontwerpen, o.a. de in artikel 16, tweede lid van de wet bedoelde adviezen.
Art. 18. Le Conseil peut constituer, en son sein, des comités composés du nombre de membres qu'il détermine, et qu'il charge de l'élaboration de projets particuliers, notamment des avis prévus à l'article 16, alinéa 2 de la loi.

Art. 31. Het comité brengt zijn adviezen uit bij meerderheid van stemmen van de aanwezige leden die het samenstellen.
Art. 31. Le comité émet ses avis à la majorité des voix des membres présents qui le composent.

1° aanvragen behandelen, dossiers samenstellen, adviezen opvragen en beslissingen nemen met betrekking tot de ingediende projectvoorstellen;
1° examiner les demandes, constituer des dossiers, recueillir des avis et prendre des décisions sur les propositions de projet introduites;

Hij kan echter ook op eigen initiatief werkgroepen samenstellen en adviezen indienen over verschillende onderwerpen die van belang kunnen zijn voor wetenschap en technologie in Europa.
L'Assemblée dispose toutefois aussi de la possibilité de constituer à sa propre initiative des groupes de travail, et de donner son opinion sur différents sujets d'intérêt potentiel lié à la vie scientifique et technologique en Europe.