GG. ervan overtuigd dat het Europees Jaar tegen racisme niet mag worden gezien als slechts een eenmalige herinnering aan een probleem, maar als basis voor een duurzame en samenhangende langetermijnaanpak voor de bestrijding van racisme op Europees niveau; erkennend dat de opneming van het nieuwe artikel 13 EGV, dat bevoegdheid verleent voor maatregelen ter bestrijding van discriminatie op grond van ras, etnische afstamming, godsdienst of overtuiging, in het Verdrag van Amsterdam de basis vormt voor een dergelijke aanpak,
GG. convaincu que l'Année européenne contre le racisme doit servir non pas seulement à rappeler ponctuellement un problème mais aussi à engager une action à long terme, durable et cohérente, contre le racisme au niveau européen, ce qu'autorise l'inclusion dans le traité d'Amsterdam du nouvel article 13 du traité CE qui donne compétence à la Communauté pour prendre des mesures en vue de combattre toute discrimination fondée sur la race, l'origine ethnique, la religion ou les convictions,
