Traduction de «samengevoegd tot modules » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

samengevoegd resultaat
résultat cumulé

samengevoegde gemeente
commune fusionnée

samengevoegde waarde
montant cumulé

geaggregeerde gegevens | samengevoegde gegevens
données agrégées

samengevoegde bedragen
montants additionnés

samengevoegde rekening
compte agrégé

modulator van versnellersysteem
modulateur de système accélérateur

Belgische module
Module Belge

stroomkabels aan elektrische modules bevestigen
fixer des cordons d’alimentation à un module électrique

modulator | plaatselijke stop in de weefsels
modulateur | modulateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dioden, transistors en dergelijke halfgeleiderelementen; lichtgevoelige halfgeleiderelementen, daaronder begrepen fotovoltaïsche cellen, ook indien samengevoegd tot modules of tot panelen (uitgezonderd fotovoltaïsche generatoren); luminescentiedioden; gemonteerde piëzo-elektrische kristallen, en de onderdelen daarvan
Diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteur; dispositifs photosensibles à semi-conducteur, y compris les cellules photovoltaïques même assemblées en modules ou constituées en panneaux (sauf génératrices photovoltaïques); diodes émettrices de lumière; cristaux piézo-électriques montés, et leurs parties

De inleidende cursussen, vermeld in artikel 8, § 1, tweede lid, zijn door de centra georganiseerde aparte modules die, afhankelijk van de vooropleiding, afzonderlijk of samengevoegd maximaal 128 cursusuren per cursist mogen bedragen.
Les cours d'initiation, visés à l'article 8, § 1, alinéa deux, sont des modules distincts organisés par les centres qui, en fonction de la formation préalable, ne peuvent totaliser ensemble ou séparément que 128 heures de cours par apprenant au maximum.

De begeleidingscursussen, vermeld in artikel 8, § 2, zijn door de centra georganiseerde aparte modules die, afhankelijk van de vooropleiding, afzonderlijk of samengevoegd maximaal zestig cursusuren per cursist per opleidingsjaar mogen bedragen.
Les cours d'accompagnement, visés à l'article 8, § 2, sont des modules distincts organisés par les centres qui, en fonction de la formation préalable, ne peuvent totaliser ensemble ou séparément que 60 heures de cours par apprenant par année de formation au maximum.

1. De statistieken die worden opgesteld voor de in artikel 1 omschreven gebieden, worden samengevoegd in modules.
1. Les statistiques à élaborer pour les domaines visés à l’article 1er sont regroupées en modules.

1. De statistieken die worden opgesteld voor de in artikel 1 omschreven gebieden, worden samengevoegd in modules.
1. Les statistiques à élaborer pour les domaines visés à l'article 1 sont regroupées en modules.

De adaptatiecursussen, waarvan sprake in artikel 5, § 1, bestaan uit losse modules die, afhankelijk van het tekort aan kennis of van de problemen, afzonderlijk of samengevoegd maximaal 128 cursusuren per cursist per opleidingsjaar mogen bedragen.
Les cours d'adaptation, visés à l'article 5, § 1, se composent de modules distincts qui, en fonction du manque de connaissances ou des problèmes, peuvent correspondre au maximum à 128 heures de cours par participant par année de formation, isolément ou conjointement.

De begeleidingscursussen, waarvan sprake in artikel 5, § 1, bestaan uit losse modules die, afhankelijk van de vooropleiding, afzonderlijk of samengevoegd maximaal 60 cursusuren per cursist per opleidingsjaar mogen bedragen.
Les cours d'accompagnement visés à l'article 5 , § 1, se composent de modules distincts qui, en fonction de la formation préalable, peuvent correspondre par année de formation à un maximum de 60 heures de cours par participant, isolément ou conjointement.