Vertaling van "samengesteld uit minimaal zeven leden " (Nederlands → Frans) :

Deze commissie is samengesteld uit minimaal zeven leden waarvan drie leden met expertise en ervaring in het buitenland.
Le Gouvernement flamand recherche l'avis d'une commission pour l'agrément d'une institution d'art. Cette commission est composée d'au minimum sept membres dont trois membres qui ont acquis de l'expertise et expérience à l'étranger.

Artikel 1. het Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek is samengesteld uit de volgende leden, respectievelijk de gewone leden en de plaatsvervangende leden:
Article 1. Le Comité de concertation et de suivi de la recherche agronomique est composé des membres suivants, respectivement membres effectifs et membres suppléants :

Artikel 1. De werkgroep « geschiedenis » bedoeld in artikel 3, 4° van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997 is samengesteld uit de volgende leden :
Article 1. Le groupe de travail « histoire » visé à l'article 3, 4° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 1997 comprend les membres suivants :

Art. 2. De werkgroep « aardrijkskunde » bedoeld in artikel 3, 5° van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997 is samengesteld uit de volgende leden:
Art. 2. Le groupe de travail « géographie » visé à l'article 3, 5° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 1997 comprend les membres suivants:

Artikel 1. Het Overleg- en opvolgingscomité inzake landbouwkundig onderzoek is samengesteld uit de volgende leden, respectievelijk de gewone leden en de plaatsvervangende leden :
Article 1. Le Comité de concertation et de suivi de la recherche agronomique est composé des membres suivants, respectivement membres effectifs et membres suppléants :

« Art. 4. § 1. De Raad is samengesteld uit eenentwintig effectieve leden, eenentwintig plaatsvervangende leden en 4 deskundigen.
« Art. 4. § 1. Le Conseil se compose de vingt-et-un membres effectifs, vingt-et-un membres suppléants et 4 experts.

Art. 12. Het FFSEW wordt beheerd door een paritair beheerscomité dat is samengesteld uit minimaal 8 leden.
Art. 12. Le FSE ETAW est géré par un comité de gestion paritaire qui se compose de minimum 8 membres.

2. De GRETA is samengesteld uit minimaal 10 leden en maximaal 15 leden.
2. Le GRETA est composé de 10 membres au minimum et de 15 membres au maximum.

De Studentenraad wordt samengesteld uit minstens zeven leden, verkozen om het jaar tussen 1 februari en 30 april door en onder het geheel van de studenten van het Hoger Architectuurinstituut.
Le Conseil des étudiants est composé de sept membres au moins, élus chaque année entre le 1 février et le 30 avril par et parmi l'ensemble des étudiants de l'Institut supérieur d'Architecture.

De expertencommissie, bedoeld in § 1, is samengesteld uit maximaal zeven leden, waarvan één lid de rol van voorzitter zal uitoefenen.
La commission d'experts, visée au § 1, est composée de sept membres au maximum dont un membre assume la fonction de président.