Traduction de «samengesteld kapitaal gestort » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geplaatst kapitaal | gestort en opgevraagd kapitaal
capital individuel

niet gestort kapitaal
capital non versé

gestort kapitaal
capital libéré

niet gestort kapitaal | nog te storten kapitaal
capital à libérer | capital non appelé | capital non libéré | capital non versé

volgestort kapitaal | volledig gestort kapitaal
capital libéré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) een waarborgfonds aan te leggen dat gefinancierd wordt door het eventuele saldo van de opbrengsten van de activiteit van elke projectdrager na aftrek van de bezoldigingen en/of het samengesteld kapitaal gestort aan de projectdragers en van de beheerskosten die niet gedekt worden door de subsidies die door de structuur ten laste genomen worden.
c) constituer un fonds de garantie alimenté par le solde éventuel des recettes générées par l'activité menée par chaque porteur de projet, déduction faite des rémunérations et/ou du capital constitué versés aux porteurs de projet et des frais de gestion non couverts par les subventions supportés par la structure.

Daardoor komen we uiteindelijk uit op een maatschappelijk kapitaal van 40, dat fiscaal als volgt is samengesteld: - een gestort kapitaal van 60, en - een negatieve belaste reserve van 20.
Suite à cette opération, le capital social s'élève à 40 et se décompose fiscalement de la manière suivante: - le capital libéré s'élève à 60; - les réserves taxées s'élèvent à un montant négatif de 20.