Sinds het jaar 2000 is de jury herhaaldelijk samengekomen nadat ouders beroep hadden aangetekend tegen de beslissing van de taalinspectie.
Depuis 2000, les réunions du jury ont été fréquentes en raison des appels interjetés par des parents contre les décisions de l'inspection linguistique.