Traduction de «samen vier stemrechten » (Néerlandais → Français) :

De vijf presidenten van de eerste groep hebben samen vier stemrechten en de overige presidenten van de tweede groep elf.
Ainsi, les cinq gouverneurs du premier groupe disposent ensemble de quatre droits de vote, les autres gouverneurs disposent ensemble de onze droits de vote.

Art. 6. Benevens de bepalingen van het Wetboek vennootschappen, kunnen algemene vergaderingen slechts beslissen met meerderheden van minstens vier aandeelhouders of vennoten die samen meer dan 50% bezitten van de stemrechten verbonden aan alle stemrechtverlenende effecten.
Art. 6. En sus des dispositions du Code des sociétés, des assemblées générales ne peuvent décider que moyennant des majorités d'au moins quatre actionnaires ou associés qui ensemble disposent de plus de 50% des droits de vote liés à tous les titres donnant droit au vote.