Vertaling van "saldo nogmaals " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de eerste etappe wordt nogmaals met een jaar verlengd
la première étape est prolongée d'une année supplémentaire

het staal werd na het afschrikken ontlaten en nogmaals afgeschrikt
après trempe, l'acier est revenu puis trempé

rekening-courant-saldo | saldo van de lopende rekening
solde des balances des opérations courantes

saldo
reliquat

inbreng van het saldo
apport du solde

nadelig saldo
mali

bedrijfsresultaat [ boekhoudkundig resultaat | saldo van een exploitatierekening ]
résultat d'exploitation [ résultat comptable | solde du compte d'exploitation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 2 maart 2005 werd de begroting 2004 nogmaals besproken in het kader van de aanwending van het saldo 2004.
Le 2 mars 2005, le budget 2004 a été discuté à nouveau dans le cadre de l'affectation du solde 2004.

Ik heb het saldo nogmaals onderstreept om duidelijk te maken - zoals eigenlijk ook in uw debat over de begroting van het Europees Parlement tot uitdrukking is gekomen - dat ook de Europese begroting aan begrotingsdiscipline onderhevig is.
J'ai une fois de plus insisté sur le solde pour montrer - et, à vrai dire, cela a également été exprimé dans votre débat sur le budget du Parlement européen - que le concept de discipline budgétaire n'est effectivement pas étranger au budget européen et qu'il est respecté.