In de tweede fase wordt het saldo (de meerinkomsten ten overstaan van het geïndexeerd bedrag van 2007) verdeeld volgens de verdeelsleutel bepaald in artikel 7 van de wet op het Verkeersveiligheidsfonds.
Dans la deuxième phase, le solde (les recettes supplémentaires par rapport au montant indexé de 2007) est réparti selon la clé de répartition prévu dans l'article 7 de la loi sur le Fonds de sécurité routière.