Vertaling van "sajjad karim " (Nederlands → Frans) :

Sajjad Karim over het lot van in het VK verblijvende EU-burgers en de voorwaarden voor de toekenning van de Sacharov-prijs,
Sajjad Karim sur le sort des citoyens de l'UE résidant au Royaume-Uni et sur les conditions d'attribution du prix Sakharov,

Het woord wordt gevoerd door Tadeusz Zwiefka , namens de PPE-Fractie , Mady Delvaux , namens de SD-Fractie , die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Jiří Pospíšil , Sajjad Karim , namens de ECR-Fractie, Jean-Marie Cavada , namens de ALDE-Fractie, Heidi Hautala , namens de Verts/ALE-Fractie, Laura Ferrara , namens de EFDD-Fractie, Gilles Lebreton , namens de ENF-Fractie , Therese Comodini Cachia , Evelyn Regner , Diane James , Daniel Buda en Jytte Guteland .
Interviennent Tadeusz Zwiefka , au nom du groupe PPE , Mady Delvaux , au nom du groupe SD , qui répond également à une question "carton bleu" de Jiří Pospíšil , Sajjad Karim , au nom du groupe ECR, Jean-Marie Cavada , au nom du groupe ALDE, Heidi Hautala , au nom du groupe Verts/ALE, Laura Ferrara , au nom du groupe EFDD, Gilles Lebreton , au nom du groupe ENF , Therese Comodini Cachia , Evelyn Regner , Diane James , Daniel Buda et Jytte Guteland .

Het woord wordt gevoerd door Bogdan Brunon Wenta , namens de PPE-Fractie, Kashetu Kyenge , namens de SD-Fractie, Sajjad Karim , namens de ECR-Fractie, José Inácio Faria , namens de ALDE-Fractie, Tania González Peñas , namens de GUE/NGL-Fractie, Amjad Bashir , namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel , niet-fractiegebonden lid, Pavel Svoboda , Nicola Caputo , Aymeric Chauprade en Afzal Khan .
Interviennent Bogdan Brunon Wenta , au nom du groupe PPE, Kashetu Kyenge , au nom du groupe SD, Sajjad Karim , au nom du groupe ECR, José Inácio Faria , au nom du groupe ALDE, Tania González Peñas , au nom du groupe GUE/NGL, Amjud Bashir , au nom du groupe EFDD, Barbara Kappel , non inscrite, Pavel Svoboda , Nicola Caputo , Aymeric Chauprade et Afzal Khan .

Het woord wordt gevoerd door Bogdan Brunon Wenta, namens de PPE-Fractie, Kashetu Kyenge, namens de SD-Fractie, Sajjad Karim, namens de ECR-Fractie, José Inácio Faria, namens de ALDE-Fractie, Tania González Peñas, namens de GUE/NGL-Fractie, Amjad Bashir, namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel, niet-fractiegebonden lid, Pavel Svoboda, Nicola Caputo, Aymeric Chauprade en Afzal Khan.
Interviennent Bogdan Brunon Wenta, au nom du groupe PPE, Kashetu Kyenge, au nom du groupe SD, Sajjad Karim, au nom du groupe ECR, José Inácio Faria, au nom du groupe ALDE, Tania González Peñas, au nom du groupe GUE/NGL, Amjud Bashir, au nom du groupe EFDD, Barbara Kappel, non inscrite, Pavel Svoboda, Nicola Caputo, Aymeric Chauprade et Afzal Khan.

Gezonde EU-regelgeving en subsidiariteit en evenredigheid - beter wetgeven Verslag: Sajjad Karim (A7-0056/2014) Verslag over gezonde EU-regelgeving en subsidiariteit en evenredigheid - negentiende verslag "De wetgeving verbeteren" 2011 [2013/2077(INI)] Commissie juridische zaken
Caractère adéquat, subsidiarité et proportionnalité de la réglementation de l'Union - Mieux légiférer Rapport: Sajjad Karim (A7-0056/2014) Rapport sur le caractère adéquat, la subsidiarité et la proportionnalité de la réglementation de l'Union - 19e rapport "Mieux légiférer" pour l'année 2011 [2013/2077(INI)] Commission des affaires juridiques

Betere wetgeving, subsidiariteit en proportionaliteit en slimme regelgeving Verslag: Sajjad Karim (A7-0251/2011) Verslag over betere wetgeving, subsidiariteit en proportionaliteit en slimme regelgeving [COM(2010)0547 - - 2011/2029(INI)] Commissie juridische zaken
Mieux légiférer: subsidiarité et proportionnalité, réglementation intelligente Rapport: Sajjad Karim (A7-0251/2011) Rapport sur "Mieux légiférer": subsidiarité et proportionnalité, et réglementation intelligente [COM(2010)0547 - - 2011/2029(INI)] Commission des affaires juridiques