Vertaling van "saima namelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

namelijk | te weten
à savoir

op ethische gronden mogen (namelijk mogen weigeren)
bénéficier de la clause de conscience

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het percentage dat door de Franse dochteronderneming wordt uitbesteed aan de spoorwegen is precies hetzelfde als dat van Saima, namelijk 17 % van zijn volume (26 000 TEU), of 4 420 TEU's. - Groepagevervoer van goederen van Italië naar Engeland.
Le pourcentage sous-traité par la filiale française par voie ferroviaire est exactement le même que Saima c'est-à-dire 17 % de son volume (26 000 TEU), soit 4 420 TEU's. - Transport de marchandises de groupage d'Italie vers l'Angleterre.