Vertaling van "sac-jackings wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hefbooreiland | hefboorplatform | hefeiland | jack up | zelfheffend platform | zelfopvijzelbaar platform
plate-forme auto-élévatrice

endometriosis van de cul-de-sac van Douglas
endométriose du cul-de-sac de Douglas

cul-de-sac | doodlopende weg | keerweer
cul-de-sac | impasse | route sans issue

black-jack spel
jeu de black-jack

Black-Jack op tafel
Black-Jack sur table

video-black jack
video Black-Jack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast werd, in het kader van de bestrijding van het fenomeen « sac-jackings », aan de hand van beelden een analyse gemaakt van de situatie op enkele « hot-spots », bijvoorbeeld de Leopold II-Laan.
Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre le phénomène des « sac-jackings », les images ont permis d'analyser la situation en quelques endroits « chauds », comme le boulevard Léopold II. On peut ainsi prendre les devants et des résultats significatifs ont déjà été enregistrés.

Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de minister van Justitie en aan de minister van Binnenlandse Zaken over «het fenomeen van de sac-jackings» (nr. 4-990)
Demande d'explications de M. Hugo Vandenberghe au ministre de la Justice et au ministre de l'Intérieur sur «le phénomène des sac-jackings» (nº 4-990)

Op een schriftelijke vraag van juli 2005 antwoordde de toenmalige minister van Binnenlandse Zaken het volgende: in 2002 (vanaf maart) waren er in totaal 1772 sac-jackings, in 2003 3512 en in 2004 3055.
En réponse à une question écrite posée en juillet 2005, le ministre de l'Intérieur avait indiqué que le nombre de sac-jackings s'était élevé à 1 772 en 2002, à 3 512 en 2003 et à 3 055 en 2004.

In de eerste zes maanden van 2008 waren er meer van dergelijke feiten dan in het hele jaar 2007. De statistieken wijzen uit dat 94% van de sac-jackings in het Brusselse Gewest gebeurde.
Selon les statistiques, 94% des sac-jackings ont eu lieu en région bruxelloise.