Traduction de «sabine de bethune en cindy » (Néerlandais → Français) :

van Sabine de Bethune (CDV) d.d. 29 april 2016
de Sabine de Bethune (CDV) du 29 avril 2016

Voorstel van resolutie tot optimalisatie van de legistieke vormgeving van wetgeving op federaal en deelstatelijk niveau in het kader van de uitvoering van de staatshervorming (van de dames Cindy Franssen, Christine Defraigne en Martine Taelman, de heren Philippe Mahoux en Bert Anciaux, de dames Sabine de Bethune en Brigitte Grouwels en de heer Peter Van Rompuy), nr. 6-212/1.
Proposition de résolution visant à optimiser la qualité légistique des textes législatifs au niveau fédéral et au niveau des entités fédérées dans le cadre de la mise en œuvre de la réforme de l'État (de Mmes Cindy Franssen, Christine Defraigne et Martine Taelman, MM. Philippe Mahoux et Bert Anciaux, Mmes Sabine de Bethune et Brigitte Grouwels et M. Peter Van Rompuy), n 6-212/1.

van Sabine de Bethune (CDV) d.d. 25 september 2015
de Sabine de Bethune (CDV) du 25 septembre 2015

van Sabine de Bethune (CDV) d.d. 9 december 2014
de Sabine de Bethune (CDV) du 9 décembre 2014

van Sabine de Bethune (CDV) d.d. 5 december 2014
de Sabine de Bethune (CDV) du 5 décembre 2014

Tweede kandidaat : Mevr. Sabine de Bethune, senator.
Seconde candidate : Mme Sabine de Bethune, sénatrice.

14. Voorstel van resolutie over een programma voor de georganiseerde opsporing van baarmoederhalskanker (van Mevr. Sabine de Bethune c.s.).
14. Proposition de résolution relative à un programme de dépistage organisé du cancer du col de l'utérus (de Mme Sabine de Bethune et consorts).

8. Wetsvoorstel tot wijziging van de pensioenwetgeving, wat betreft de cumulatie van een overlevingspensioen met de inkomsten uit een voortgezette beroepsactiviteit (van Mevr. Sabine de Bethune).
8. Proposition de loi modifiant la législation sur les pensions en ce qui concerne le cumul d'une pension de survie avec les revenus résultant de la poursuite d'une activité professionnelle (de Mme Sabine de Bethune).

f) van Mevr. Sabine de Bethune aan de Minister van Binnenlandse Zaken, over " de aanvragen tot regularisatie van het verblijf in België" .
f) de Mme Sabine de Bethune au Ministre de l'Intérieur sur " les demandes de régularisation de séjour en Belgique" .

f) van Mevr. Sabine de Bethune aan de Minister van Binnenlandse Zaken, over « de aanvragen tot regularisatie van het verblijf in België ».
f) de Mme Sabine de Bethune au Ministre de l'Intérieur, sur « les demandes de régularisation de séjour en Belgique ».