Traduction de «sabca zullen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
impôt d'application commune

minimumvoorschriften die geleidelijk zullen worden toegepast
prescriptions minimales applicables progressivement

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
efforts que les participants s'engagent à faire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Paul Blondeel, algemeen directeur van SABCA, stelt vast dat in het kader van Galileo de meeste satellieten met Sojoezraketten zullen worden gelanceerd.
M. Paul Blondeel, Directeur général de la SABCA, constate que, dans le cadre de Galileo, la plupart des satellites vont être lancés avec Sojouz.

Rekening houdende met de eigenschappen van de markt voor vliegtuigstructuren, die zowat 50 Tier 1-leveranciers in Europa telt, en met het kleine aandeel van SABCA, zullen de gevolgen voor de mededinging beperkt zijn.
En outre, compte tenu des caractéristiques du marché des aérostructures, qui compte près de 50 fournisseurs Tier-1 en Europe, et de la faible part de marché de la SABCA, l'incidence sur la concurrence sera limitée.