Vertaling van "ryckaert eervol ontslag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eervol ontslag
démission honorable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wordt aan de heren Etienne LAURENT en Luc RYCKAERT eervol ontslag verleend uit hun mandaat van plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van de Kas der geneeskundige verzorging van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen-Holding.
Démission honorable de leur mandat de membre suppléant du Comité de gestion de la Caisse des soins de santé de la Société nationale des Chemins de fer belges Holding, est accordée à MM. Etienne LAURENT et Luc RYCKAERT.

Art. 17. Eervol ontslag uit haar mandaat van plaatsvervangend lid van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie Oost-Vlaanderen wordt verleend aan Mevr. C. Ryckaert, als vertegenwoordigster van de landbouworganisaties.
Art. 17. Démission honorable de son mandat de membre suppléant de la commission provinciale pour la distribution de la province de Flandre orientale est accordée à Mme C. Ryckaert, en tant que représentante des organisations agricoles.