Vertaling van "rvs over amendementen " (Nederlands → Frans) :

De commissie wenst advies RvS over amendementen nrs. 27, 28, 33
La commission désire recevoir l'avis du CdE sur les amendements n°s. 27, 28 et 33

Inzake inkomstenbelastingen ontstaat de belastingschuld definitief op de datum van afsluiting (2) Adv.RvS 58. 628/3 van 17 december 2015 over amendementen op het voorontwerp van wet "houdende bepalingen ter versterking van de jobcreatie en de koopkracht".
En matière d'impôts sur les revenus, la dette d'impôt naît définitivement à la date de clôture de la période au cours de laquelle les revenus qui constituent la base d'imposition ont été acquis (C.C., 16 novembre 2000, n° 115/2000, B.7.1). (2) Avis du C.E. 58.638/3 du 17 décembre 2015 sur des amendements au projet de loi "portant des dispositions destinées à renforcer la création d'emplois et le pouvoir d'achat".

De commissie wenst advies RvS over de amendementen nrs. 15 en 16
La commission désire recevoir l'avis du CdE sur les amendements n°s 15 et 16