Het Rekenhof constateert in zijn Boek 2010 over de Sociale Zekerheid dat de RVP verdeelsleutels gebruikt die nooit herzien werden en waarvan sommige nooit werden geformaliseerd.
Dans son Cahier 2010 relatif à la sécurité sociale, la Cour des Comptes constate que l'ONP utilise des clés de répartition qui n'ont jamais été révisées et dont certaines sont restées totalement informelles.
