Traduction de «rvp ondertussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijksdienst voor Pensioenen | RVP [Abbr.]
Office national des pensions | ONP [Abbr.]

rijksvaccinatieprogramma | RVP [Abbr.]
programe de vaccination national

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door de publicatie in het Belgisch Staatsblad heeft de RVP ondertussen alle bedragen aangepast en is het door het Lid aangehaalde probleem verholpen.
Suite à la publication dans le Moniteur belge, l'ONP a adapté tous les montants.

De Ombudsdienst heeft ondertussen ook aan de RVP gesuggereerd om een studie uit te voeren naar de mogelijkheid om spontaan interesten toe te kennen in het geval van een laattijdige betaling.
Le Service de médiation a entre-temps également suggéré à l'ONP de faire étudier la possibilité de verser spontanément les intérêts en cas de retard de paiement.

Ondertussen heeft de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) zich aangesloten bij de bedenkingen van de Ombudsdienst.
L'Office national des pensions (ONP) s'est entre temps rallié aux objections du Service de médiation.