Traduction de «rvp is samengesteld uit zeventien voltijdse equivalenten » (Néerlandais → Français) :

2. De communicatieafdeling van de RVP is samengesteld uit zeventien voltijdse equivalenten (VTE): - Een diensthoofd; - Twee projectleiders; - Zes redacteurs; - Acht technische experts (drie grafici, drie webmasters en twee Scriptura-specialisten).
2. Le service de communication de l'ONP est composé de dix-sept Equivalents Temps Plein (ETP): - Un chef de service ; - Deux chefs de projets ; - Six rédacteurs ; - Huit experts techniques (trois graphistes, trois webmasters et deux spécialistes Scriptura).

De communicatie-afdeling van de PDOS is samengesteld uit vier voltijdse equivalenten (VTE): - Een directeur; - Een medewerker gespecialiseerd in communicatie; - Een graficus; - Een administratief medewerker.
Le service de communication du SdPSP est constitué de quatre ETP : - Un Directeur ; - Un collaborateur spécialisé en communication - Un graphiste ; - Un collaborateur administratif.

De CITES-inspectie is momenteel samengesteld uit 2 voltijdse equivalenten die middelen kunnen inzetten voor bijkomende analyses.
L'inspection CITES est, à l'heure actuelle, constituée de 2 équivalents temps pleins qui peuvent mobiliser des fonds pour des analyses complémentaires.

De dienst "Interne Controle" van de RVP - die een coördinerende rol op zich zal nemen - zal bestaan uit drie voltijdse equivalenten (VTE's).
Le service "Contrôle interne" de l'ONP - qui remplira un rôle de coordination - sera constitué de trois Equivalents temps plein (ETP).

Deze cel is samengesteld uit 3,5 voltijdse equivalenten.
Cette cellule est composée de 3,5 équivalents temps plein.

Art. 18. Het pluridisciplinair geriatrisch team van de interne liaison is samengesteld uit personen met kwalificaties vermeld in artikel 12, punt 2, 5, 6, 7 en 8, met dien verstande dat dit team minstens uit 4 voltijdse equivalenten bestaat en dat het aantal afhangt van het jaarlijks in het ziekenhuis opgenomen aantal theoretische patiënten.
Art. 18. L'équipe gériatrique pluridisciplinaire de la liaison interne est composée des personnes ayant des qualifications mentionnées à l'article 12, points 2, 5, 6, 7 et 8, étant entendu que cette équipe doit être constituée d'au moins 4 équivalents temps pleins et que son nombre dépend du nombre de patients gériatriques théoriques admis annuellement à l'hôpital.

HOOFDSTUK 3. - Subsidies voor de teams SOS Kinderen Art. 28. De Minister stelt jaarlijks het minimale referentiebedrag vast van de subsidie voor de erkende teams SOS Kinderen die samengesteld zijn uit 6.2 voltijdse equivalenten en voor het team van 5.2 voltijdse equivalenten.
CHAPITRE 3. - Les subventions des équipes SOS Enfants Art. 28. Le Ministre fixe annuellement le montant minimal de référence de la subvention pour les équipes SOS Enfants agréées composées de 6.2 équivalents temps plein et pour celle de 5.2 équivalents temps plein.

Het auditoraat is samengesteld uit 1 auditeur-generaal, 1 adjunct-auditeur-generaal, 14 eerste auditeurs-afdelingshoofden en 76 eerste auditeurs, auditeurs of adjunct-auditeurs. b) De personeelsformatie van de Raad van State (alle leden van het administratief personeel samengenomen - zowel statutaire personeelsleden als de contractuele medewerkers) bedraagt 377 voltijdse equivalenten.
L'auditorat est composé d'un auditeur général, d'un auditeur général adjoint, de 14 premiers auditeurs chefs de section et de 76 premiers auditeurs, auditeurs ou auditeurs adjoints. b) Le cadre du Conseil d'Etat (tous les membres du personnel administratif confondus - tant les agents statutaires que les collaborateurs contractuels) comprend 377 équivalents temps plein.

Het personeel van het administratief en logistiek kader (CALog) van de federale politie was samengesteld uit 2 355 voltijdse equivalenten (FTE), het onderhoudspersoneel hierin niet inbegrepen.
Le personnel du cadre administratif et logistique (CALog) de la police fédérale était composé de 2 355 équivalents temps plein (FTE), le personnel d'entretien non compris.