Vertaling van "rvp is hoofdzakelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoofdzakelijke tewerkstelling
occupation en ordre principal

afval van verwerkte textielvezels met een hoofdzakelijk dierlijke oorsprong
fibres textiles ouvrées essentiellement d'origine animale

afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels
fibres textiles non ouvrées essentiellement artificielles ou synthétiques

afval van onverwerkte textielvezels en andere natuurlijke vezelmaterialen met een hoofdzakelijk plantaardige oorsprong
fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale

infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht
Infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen
Autres maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige gespecificeerde hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen
Autres maladies précisées dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rol van de Regeringscommissaris bij de RVP is hoofdzakelijk gericht op het uitoefenen van administratief toezicht en controle op de werking van de RVP in het algemeen en in het bijzonder op de monitoring en de evaluatie van de uitvoering van de Bestuursovereenkomst tussen de Federale Overheid en de RVP, Bestuursovereenkomst waarin de engagementen van de RVP en van de federale overheid t.a.v. elkaar zijn bepaald.
Le rôle du commissaire du gouvernement auprès de l'ONP consiste principalement à exercer la surveillance et le contrôle administratifs du fonctionnement de l'ONP en général, et d'assurer le monitoring et l'évaluation de la mise en oeuvre des contrats d'administration entre l'autorité fédérale et l'ONP en particulier, contrats d'administration dans lesquels figurent les engagements réciproques de l'ONP et de l'autorité fédérale.

De rol van de regeringscommissaris bij de RVP is hoofdzakelijk gericht op het uitoefenen van administratief toezicht en controle op de werking van de RVP in het algemeen en in het bijzonder op de monitoring en de evaluatie van de uitvoering van de Bestuursovereenkomst tussen de Federale Overheid en de RVP, Bestuursovereenkomst waarin de engagementen van de RVP en van de federale overheid t.a.v. elkaar zijn bepaald.
Le rôle du commissaire du gouvernementauprès de l'ONP consiste principalement à exercer la surveillance et le contrôle administratifs du fonctionnement de l'ONP en général, et d'assurer le monitoring et l'évaluation de la mise en oeuvre des contrats d'administration entre l'autorité fédérale et l'ONP en particulier, contrats d'administration dans lesquels figurent les engagements réciproques de l'ONP et de l'autorité fédérale.

De nog bestaande reserves bij de regelingen en takken, behorend tot het Globaal Beheer - hoofdzakelijk RVP-reserves - en die hun oorsprong vinden in de periode vóór 1995, worden overgedragen aan het Globaal Beheer.
Les réserves existantes auprès des régimes et les branches relevant de la Gestion globale - essentiellement celles de l'ONP - et qui trouvent leur origine dans la période avant 1995, sont transférées à la Gestion globale.

Het betreft hoofdzakelijk betalingen ten gunste van instellingen van openbaar nut van federale entiteiten (41 000 000 euro), van een openbaar instituut van de federale Staat (RVP) alsook een betaling ten voordele van het globaal beheer.
Elles émanent essentiellement d'organismes d'intérêt public des entités fédérées (41 000 000 d'euros), d'une institution publique de l'État fédéral (ONP) et concernent également un paiement en faveur de la gestion globale.