Traduction de «rvp in frameries » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijksdienst voor Pensioenen | RVP [Abbr.]
Office national des pensions | ONP [Abbr.]

rijksvaccinatieprogramma | RVP [Abbr.]
programe de vaccination national

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afschaffing van de zitdag van de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) te Frameries.
La suppression de la permanence de l'Office national des Pensions à Frameries.

Wat de recente afschaffing van de zitdag van de RVP in Frameries betreft, heeft het gemeentebestuur verklaard dat het bereid was een ander lokaal ter beschikking te stellen indien men alsnog op die beslissing zou terugkomen.
En ce qui concerne la permanence de l'ONP désormais abandonnée à Frameries, les autorités communales ont indiqué qu'elles étaient disposées à proposer un nouveau local en cas de changement d'avis.

2. Waarom werd de zitdag van de RVP in Frameries afgeschaft?
2. Quelles sont les raisons qui ont justifié la suppression de la permanence de l'ONP à Frameries?

De afschaffing van de zitdag van de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) in de gemeente Frameries is in zeer slechte aarde gevallen bij de inwoners die tot op heden gebruik konden maken van die erg nuttige dienstverlening in hun buurt.
La suppression de la permanence de l'Office national des Pensions (ONP) dans la commune de Frameries est très mal vécue par les habitants qui bénéficiaient jusque là d'un service de proximité très utile dans leur entité.