Vertaling van "rva voert sinds midden " (Nederlands → Frans) :

1. De RVA voert sinds midden 2011 controles uit in de sector van de grote evenementen die eventueel een commercieel karakter hebben, zoals bepaalde muziekfestivals.
1. Depuis mi 2011, l'ONEM effectue des contrôles dans le secteur des grands événements qui présentent éventuellement un caractère commercial, comme certains festivals de musique.

Sinds 2011 voert de RVA systematisch dergelijke controles uit.
L'ONEM effectue systématiquement des contrôles de ce type depuis 2011.

Sinds 2004 voert de RVA een activeringsbeleid.
Depuis 2004, l'ONEM a engagé une politique d'activation.

In de politieke en economische dialoog die de Gemeenschap sinds 1983 met Midden-Amerika voert, heeft de eerbiediging van de mensenrechten altijd een cruciale rol gespeeld.
Or, le Dialogue politique et économique que la Communauté a maintenu avec l'Isthme centraméricain depuis 1983, a toujours accordé une importance capitale au respect des Droits de l'Homme.