3. Heeft de RVA reeds uitleg gevraagd bij de VDAB, FOREM en BGDA naar de oorzaken van het kleine aandeel van de transmissies omwille van werkweigering, gebrek aan positieve medewerking en weigering, verlating of stopzetting van een beroepsopleiding?
3. L'ONEM a-t-il déjà demandé des explications au VDAB, au FOREM et à l'ORBEM sur les causes de la faible proportion de transmissions de données pour refus de travailler, manque de coopération positive et refus, abandon ou arrêt d'une formation professionnelle?
