Traduction de «rva beschikt niet over cijfers die zouden aantonen hoeveel werklozen » (Néerlandais → Français) :

De RVA beschikt niet over cijfers die zouden aantonen hoeveel werklozen zich in deze situaties bevinden.
L'ONEM ne dispose pas de chiffres indiquant quel est le nombre de chômeurs qui se trouvent dans ces situations.

1. De RVA beschikt niet over cijfers met betrekking tot het aantal aanvragen om vrijstelling voor werklozen van minstens 50 jaar die hun beroepservaring ten dienste stellen in het buitenland.
1. L'ONEM ne dispose pas de chiffres relatifs au nombre de demandes de dispense pour les chômeurs de 50 ans au moins qui mettent leur expérience professionnelle à disposition à l'étranger.

De RVA beschikt niet over cijfers over het aantal werklozen die aan cohousing of groepswonen zouden doen.
L'ONEM ne dispose pas de chiffres concernant le nombre de chômeurs qui pratiquent le co-housing ou qui vivent en habitat groupé.

Vraag 3 De RVA beschikt niet over aparte cijfers voor die categorieën van werklozen.
Question 3 L'ONEM ne dispose pas de chiffres distincts pour ces catégories de chômeurs.