Het gaat daarbij vooral om architectonische normen. Vermits de rusthuisnormen niet in elke gemeenschap hetzelfde zijn, is dit geen evidente operatie.
Étant donné que les normes pour les maisons de repos ne sont pas identiques dans chaque communauté, ce n'est pas une opération évidente.
