Vertaling van "rusland heeft al lang een pragmatische en vrij gematigde houding " (Nederlands → Frans) :

Rusland heeft al lang een pragmatische en vrij gematigde houding aangenomen zowel op politiek vlak als in verband met de veiligheid.
La Russie a depuis longtemps adopté une attitude pragmatique et assez modérée tant sur le plan politique que sécuritaire.

1. geeft uiting aan zijn steun aan een pragmatische ontwikkeling van de betrekkingen met Rusland met als uiteindelijk doel het leggen van een basis voor een strategisch partnerschap dat verder gaat dan de handel en de economische betrekkingen en dat onder meer ten doel heeft tot een consequente houding van de partners op het internationale toneel en in de gemeenschappelijke buurgebieden te komen en bovendien contacten van mens tot mens tussen de EU en Rusland te ontwikkelen;
1. exprime son soutien au développement des relations avec la Russie sur un mode pragmatique, avec l'objectif ultime de poser les fondements d'un partenariat stratégique allant au‑delà des relations économiques et commerciales, en vue d'agir de concert dans l'arène internationale et dans un environnement commun et de développer des contacts étroits de peuple à peuple entre l'UE et la Russie;