Vertaling van "rundvee schapen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

soort schapen
espèce ovine

premie voor rundvee
prime aux bovins

rundvee
bovin

rundvee [ buffel | herkauwer | runderras | rundersoort | rundveestapel | volwassen runderen ]
bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]

kunstmatige inseminatie [ bevruchting van rundvee | inseminatie van geiten | k.i. bij varkens ]
insémination artificielle [ insémination animale | insémination bovine | insémination caprine | insémination ovine | insémination porcine ]

gespan voor rundvee
attelage des bovins

virulente longontsteking bij rundvee
pneumonie virulente des bovins

runderen | rundvee
bovins | espèce bovine

schapen [ lam | ooi | schaap | schapensoort ]
ovin [ agneau | brebis | espèce ovine | mouton ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

veeteelt rundvee schapen dierenziekte diergeneeskunde Centrum voor onderzoek in diergeneeskunde en agrochemie
élevage bovin ovin maladie animale médecine vétérinaire Centre d'études et de recherches vétérinaires et agrochimiques

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voedselveiligheid rundvee schapen officiële statistiek geografische spreiding dierenziekte gezondheidsinspectie veterinaire inspectie
Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire sécurité alimentaire bovin ovin statistique officielle répartition géographique maladie animale contrôle sanitaire inspection vétérinaire

schapen rundvee veestapel geiten Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen dierenziekte veterinaire inspectie
ovin bovin cheptel caprin Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire maladie animale inspection vétérinaire

schapen rundvee dierenziekte Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen gezondheidsinspectie veterinaire inspectie
ovin bovin maladie animale Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire contrôle sanitaire inspection vétérinaire

Bluetongue is een ziekte die herkauwers treft (zoals rundvee, schapen en geiten).
La fièvre catarrhale du mouton est une maladie qui touche les ruminants, tels que les bovins, les ovins et les caprins.

Traditionele landbouwhuisdieren zoals paarden, ezels, rundvee, schapen, geiten en varkens kunnen ook voor andere doeleinden worden gehouden, bijvoorbeeld als gezelschapsdier of als dieren die in shows, voor het werk of voor sportieve activiteiten worden gebruikt.
Cependant, les animaux faisant traditionnellement l’objet d’un élevage, tels que les chevaux, les ânes, les bovins, les ovins, les caprins ou les porcins, peuvent aussi être détenus à d’autres fins, par exemple en tant qu’animaux familiers, animaux d’exposition, ou à des fins professionnelles ou sportives.

Deze aanpassingen vinden plaats aan de hand van de meest recente en betrouwbare wetenschappelijke inzichten over de statistische kans dat zich in de betrokken leeftijdsgroepen van de communautaire rundvee-, schapen- en geitenpopulatie een geval van TSE voordoet.
Cet ajustement s'effectue sur la base des connaissances scientifiques sûres les plus récentes concernant la probabilité statistique d'apparition d'une EST au sein des groupes d'âge concernés du cheptel communautaire bovin, ovin et caprin.

Deze aanpassingen vinden plaats aan de hand van de meest recente en betrouwbare wetenschappelijke inzichten over de statistische kans dat zich in de betrokken leeftijdsgroepen van de communautaire rundvee-, schapen- en geitenpopulatie een geval van TSE voordoet".
Cet ajustement s'effectue sur la base des connaissances scientifiques sûres les plus récentes concernant la probabilité statistique d'apparition d'une EST au sein des groupes d'âge concernés du cheptel communautaire bovin, ovin et caprin".

roept de Raad en de Commissie op om op korte termijn wijzigingsvoorstellen te presenteren op de bestaande regelgeving voor het vervoer van dieren (rundvee, schapen, geiten, paarden en varkens) en daarbij in ieder geval de volgende wijzigingen op te nemen en maatregelen inzake inspectie door te voeren;
invite le Conseil et la Commission à présenter à bref délai des propositions de modification de la réglementation actuelle s'appliquant au transport des animaux (bovins, ovins, caprins, chevaux et porcins) et, en tout état de cause, à incorporer les modifications suivantes et à arrêter les mesures d'inspection nécessaires,

"a). Wat de rundvee-, schapen- en geitenteelt, de teelt van eenhoevigen en de bijenteelt betreft, wordt de vergoeding berekend op basis van het aantal gehouden dieren.
(a) lorsqu'il s'agit de production bovine, ovine ou caprine ou de productions d'équidés ou d'apiculture, l'indemnité est calculée en fonction de l'importance du cheptel détenu.