In de loop van 2012 en 2013 werd, met het oog op het uitwerken van een BVD-programma, in de technische werkgroepen BVD van het Begrotingsfonds Rund intensief overleg gepleegd met alle actoren die betrokken zijn bij de BVD-bestrijding. b) Dit overleg heeft geresulteerd in een ontwerp van koninklijk besluit dat eind 2013 werd gefinaliseerd.
Au cours des années 2012 et 2013, en vue de l'élaboration d'un programme de lutte contre la BVD, des consultations intenses se sont menées dans les groupes de travail technique BVD du Fonds Bovin avec tous les acteurs impliqués dans la lutte contre la BVD. b) Ces consultations ont abouti à un projet d'arrêté royal qui a été finalisé fin 2013.
