Vertaling van "ruimtevaart in volle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lector ruimtevaart | lector ruimtevaarttechniek | docent ruimtevaart hoger onderwijs | docent ruimtewetenschap hoger onderwijs
enseignant-chercheur en astrophysique | enseignant-chercheur en astrophysique/enseignante-chercheuse en astrophysique | enseignante-chercheuse en astrophysique

commissaris voor Vervoer en Ruimtevaart | lid van de Commissie dat belast is met Vervoer en Ruimtevaart
commissaire pour les transports

technicus vliegtuigbouw | technisch ingenieur ruimtevaart | technicus voor vliegtuigstructuren | technisch ingenieur lucht- en ruimtevaart
technicienne en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale/technicienne en ingénierie aérospatiale

volle dochter | volle dochtermaatschappij | volle dochteronderneming
filiale à 100 % | filiale détenue à 100 %

De lucht-en ruimtevaart betreffende
aérospatial

Astronautica | Ruimtevaart
astronautique | spationautique

gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen
remplacer des palettes pleines par des palettes vides

volle zus | volle zuster
soeur germaine

ruimtevaart [ bemande ruimtevlucht | ruimtevlucht ]
navigation spatiale [ vol spatial | vol spatial habité ]

FCL | Full container load | Volle container
conteneur complet | CC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Een nieuw Europees kader : de Europese ruimtevaart in volle herstructurering
6. Un nouveau cadre européen : l'Europe spatiale en pleine restructuration

Amerikaanse bedrijven moeten daarom ten volle worden ondersteund, niet om een evenwicht op de markt te bereiken, maar om de dominantie van de Verenigde Staten op het vlak van lucht- en ruimtevaart te herstellen.
Les entreprises américaines doivent par conséquent recevoir tout le soutien nécessaire, non pas pour atteindre un équilibre sur le marché, mais pour rétablir la suprématie des États-Unis dans le domaine de l'espace et de l'aéronautique.

De Europese ruimtevaart is thans immers in volle omwenteling, zowel op institutioneel, industrieel en wetenschappelijk vlak.
En effet, l'Europe spatiale est aujourd'hui en pleine mutation tant au niveau institutionnel qu'industriel ou scientifique.

Lucht- en ruimtevaart - Volle klinknagels met 100 graden verzonken gewone bolkop, in corrosievast staal FE-PA 2601, gepassiveerd, inch reeks (1e uitgave)
Série aérospatiale - Rivets ordinaires, à tête fraisée 100 normale avec dôme, en acier résistant à la corrosion FE-PA 2601, passivés, série base inches (1 édition)

Lucht- en ruimtevaart - Volle klinknagels met 100 graden verzonken gewone bolkop, in corrosievast staal FE-PA 11, gepassiveerd, inch reeks (1e uitgave)
Série aérospatiale - Rivets ordinaires, à tête fraisée 100 normale, en acier résistant à la corrosion FE-PA 11, passivés, série base inches (1 édition)

(5) DRINGT er bij alle lidstaten OP AAN ten volle deel te nemen aan het raadplegingsproces in de Raadgevende Groep Ruimtevaart, waarin de Commissie en het ESA periodieke informatie over de vorderingen verstrekken en gelegenheid voor discussie bieden;
5) INVITE tous les Etats membres à participer pleinement au processus consultatif, notamment au sein du groupe consultatif sur l'espace, dans le cadre duquel la Commission et l'ASE fournissent régulièrement des informations sur les progrès accomplis et offrent des possibilités de discussion ;

5. DRINGT ER bij alle lidstaten OP AAN ten volle deel te nemen aan het raadplegingsproces in de Raadgevende Groep Ruimtevaart, waarin de Commissie en het ESA periodieke informatie over de vorderingen verstrekken en gelegenheid voor discussie bieden;
(5) INVITE tous les États membres à participer pleinement au processus consultatif, notamment au sein du groupe consultatif sur l'espace, dans le cadre duquel la Commission et l'ASE fournissent régulièrement des informations sur les progrès accomplis et offrent des possibilités de discussion;