Vertaling van "ruimtelijke ordening kelchtermans " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ruimtelijke indeling | ruimtelijke inrichting | ruimtelijke ordening | ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling | ruimtelijke planning
aménagement de l'espace | aménagement du territoire | aménagement spatial

Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting | Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting | BROH [Abbr.] | BSO [Abbr.]
Administration de l'aménagement du territoire et du logement | Bruxelles Développement urbain | AATL [Abbr.] | BDU [Abbr.]

beleid inzake ruimtelijke ordening | planologisch beleid | ruimtelijk beleid
politique d'aménagement du territoire

Gemeenschapsminister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ruimtelijke Ordening
Ministre communautaire des Affaires intérieures et de l'Aménagement du Territoire

Minister van de Ruimtelijke Ordening, het Landleven en het Water voor het Waalse Gewest
Ministre de l'Aménagement du Territoire, de la Vie rurale et de l'Eau pour la Région Wallonne

Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en Patrimonium
Code wallon de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme et du patrimoine

Ruimtelijke ordening
aménagement du territoire

Subsidie voor ruimtelijke ordening
subvention d'aménagement du territoire

hoofd volkshuisvesting, ruimtelijke ordening en milieu | manager sociale woningbouw | beleidsmedewerker planologie en volkshuisvesting | manager volkshuisvesting
directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré

adviseur vergunningen | medewerker ruimtelijke ordening en vergunningen | overheidsfunctionaris vergunningen | vergunningverstrekker
agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 7 april 1995 heeft een lid de in vergadering bijeengekomen Controlecommissie erop gewezen dat in het driemaandelijks tijdschrift «Vlaanderen in Beweging», verschenen in de maand maart 1995, een voorwoord met foto is verschenen van de heer Th.Kelchtermans in zijn hoedanigheid van Vlaams minister van Openbare Werken, Ruimtelijke Ordening en Binnenlandse Aangelegenheden.
Le 7 avril 1995, un membre a signalé au cours d'une réunion de la commission de contrôle que la revue trimestrielle «Vlaanderen in Beweging» parue en mars 1995 contenait une préface avec photo de M.Th. Kelchtermans en sa qualité de ministre flamand des Travaux publics, de l'Aménagement du territoire et des Affaires intérieures.

De Vlaamse minister van Ruimtelijke Ordening Kelchtermans heeft u verzocht een gezamenlijke werkgroep op te richten om de nieuwe bestemming vast te leggen voor de militaire terreinen die verkocht zullen worden (vraag nr. 58 van 26 november 1992 van de heer De Mol, zie bulletin van Vragen en Antwoorden, Vlaamse Raad, 1992-1993, nr. 5, blz. 189).
Le ministre flamand responsable de l'aménagement du territoire, M. Kelchtermans, vous a prié de créer un groupe de travail commun pour déterminer la nouvelle destination des terrains militaires qui seront mis en vente (question n° 58 du 26 novembre 1992 de M. De Mol, voir bulletin des " Vragen en Antwoorden " , " Vlaamse Raad " , 1992-1993, n° 5, page 189).

Tevens heb ik de Vlaamse minister van Ruimtelijke Ordening Kelchtermans uitgenodigd op een vergadering op mijn kabinet.
J'ai également invité le ministre flamand de l'Aménagement du Territoire, Kelchtermans, à une réunion à mon cabinet.