Traduction de «ruimtelijk plan lezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ruimtelijke indeling | ruimtelijke inrichting | ruimtelijke ordening | ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling | ruimtelijke planning
aménagement de l'espace | aménagement du territoire | aménagement spatial

wetgeving inzake de ruimtelijke planning | wetgeving inzake de ruimtelijke planning/ordening
droit de l'urbanisme, de l'aménagement du territoire, et de la planification régionale | législation sur la planification

regionale planning [ gewestelijke planning | gewestplan | interregionale planning | regionaal plan | regionaal programma | regionale ruimtelijke ordening | regionale studie ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

maritieme ruimtelijke planning | ruimtelijke ordening op zee | MRP [Abbr.]
planification de l'espace maritime

ruimtelijke-ordeningsrecht | wettelijke voorschriften voor stadsplanning | wettelijke voorschriften voor stedelijke planning
droit de l’urbanisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In uw ontwerp van Marien Ruimtelijk Plan lezen we onder het punt 11.2 een lijst van verdragen, regelgeving, plannen en projecten, zoals geldende op het ogenblik van de opmaak van dit marien ruimtelijk plan.
Votre projet de Plan d'aménagement des espaces marins mentionne, au point 11.2, une liste de traités, règlements, plans et projets, qui étaient en vigueur au moment de l'élaboration de ce plan d'aménagement des espaces marins.

In uw ontwerp van Marien Ruimtelijk Plan lezen we dat de impact van visserij op het marien milieu een federale bevoegdheid is.
Votre projet de Plan d'aménagement des espaces marins précise que l'impact de la pêche sur l'environnement marin est une compétence fédérale.

In uw ontwerp van Marien Ruimtelijk Plan lezen we dat pleziervaarten naar de windmolenparken mogelijk zijn en dat het een interessante locatie is voor duikers wegens de specifieke fauna en flora.
Votre projet de Plan d'aménagement des espaces marins précise qu'il est possible de faire de la navigation de plaisance aux abords des parcs éoliens et que ces sites constituent un lieu intéressant pour les plongeurs du fait de la faune et de la flore particulières qu'ils abritent.

In uw ontwerp van Marien Ruimtelijk Plan lezen we onder het punt 8" . Cultureel erfgoed" dat er dient voor gezorgd te worden dat bij geplande activiteiten met significante impact op de bodem en ondergrond, mitigerende maatregelen genomen worden ten aanzien van het erfgoed dat ten gevolgde van die activiteiten met vernieling of beschadiging bedreigd wordt.
Votre projet de plan d'aménagement des espaces marins prévoit, au point 8 « Patrimoine culturel », qu'il faut veiller, lors de la planification d'activités ayant un impact important sur le sol et le sous-sol, à prendre des mesures d'atténuation à l'égard du patrimoine susceptible d'être détruit ou dégradé à la suite de ces activités.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1.Vereiste diploma`s op de uiterste inschrijvingsdatum : diploma van het hoger onderwijs van het korte type (basisopleiding van één cyclus, bv : graduaat, regent, professionele bachelor) met volledig leerplan of voor sociale promotie diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van ten minste twee jaar studie getuigschrift na het slagen voor de eerste twee studiejaren van de Koninklijke Militaire School diploma van zeevaartonderwijs van de hogere cyclus of van hoger kunst- of technisch onderwijs van de 3de, 2de of 1ste graad met volledig leerplan diploma van meetkundig schatter van onroerende goederen, van mijnmeter of van technisch ingenieur 2. Vereist ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : je hebt minstens 2 jaar relevante ervaring in het domein van stedenbouw, ruimtelijke ordening of in een ander domein waarbij u dossiers heeft behandelt met inbegrip van het lezen van een plan.
Conditions d'admissibilité : 1.Diplômes requis à la date limite d'inscription : diplôme de l'enseignement supérieur de type court (formation de base d'un cycle, p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant) de plein exercice ou de promotion sociale diplôme de candidat /bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études certificats attestant la réussite des deux premières années d'études de l'Ecole royale militaire diplôme de l'enseignement maritime de cycle supérieur ou de l'enseignement artistique ou technique supérieur du 3 , 2 ou 1 degré de plein exercice diplôme de géomètre-expert immobilier, de géomètre des mines ou diplôme d'ingénieur technicien. 2. Expérience requise à la date limite d'inscription : une expérience professionnelle pertinente de minimum deux ans dans le domaine de l'urbanisme, de l'aménagement du territoire ou dans un autre domaine mais dans lequel vous traitiez des dossiers impliquant une lecture de plan.