In elk geval is het bij een dergelijke omvorming van belang dat ruimere invalshoeken aan bod kunnen komen dan enkel en alleen de problemen rond de (betaalbaarheid van de) pensioenen en de gezondheidszorg.
Dans une telle hypothèse, il est en tout cas essentiel de prendre en compte des aspects plus vastes que les seuls problèmes (du financement) des pensions et des soins de santé.