Met dit voorstel worden een aantal technische aanpassingen van Verordening (EG) nr. 95/93 beoogd, in afwachting van een ruimer opgevatte herziening van de communautaire regeling voor de toewijzing van slots.
Cette proposition de règlement vise à apporter des adaptations techniques au règlement (CE) n° 95/93, en attendant une future révision en profondeur du système d'attribution des créneaux horaires.