Traduction de «ruim mogelijke coalitie » (Néerlandais → Français) :

Sinds de aanslagen in Parijs streeft de internationale gemeenschap naar een zo ruim mogelijke coalitie om IS te bestrijden, maar ook om het post-Assadtijdperk in Syrië voor te bereiden.
Depuis les attentats de Paris, l'objectif de la communauté internationale est de former la coalition la plus large possible contre Daech pour préparer également l'après-Assad en Syrie.

36. is van plan om via een overeenkomst tussen het Parlement en de Raad in hun hoedanigheid van beide takken van de begrotingsautoriteit , vóór de tweede lezing van de begroting 2002 een nieuwe begrotingslijn met een p.m.-vermelding te creëren die moet dienen voor de financiering van een aandeel van de Gemeenschap in het kader van een zo ruim mogelijke coalitie voor de wederopbouw van de infrastructuur in Afghanistan;
36. entend créer avant la deuxième lecture du budget 2002, par un accord entre le Parlement et le Conseil en tant que branches de l'autorité budgétaire, une nouvelle ligne budgétaire assortie d'une mention " p.m". destinée à financer la participation de la Communauté à une coalition aussi vaste que possible pour la reconstruction des infrastructures d'Afghanistan;