Traduction de «rugby league » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nederlandse Rugby Bond
Fédération hollandaise de rugby

International League for Human Rights
Ligue internationale des droits de l'homme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Rugby Leaguewedstrijd Duitsland-Servië was door de Rugby League International Board European Federation erkend als interland.
Ce club a ainsi endommagé la surface de jeu pour la rencontre internationale prévue le lendemain. Le caractère international de la rencontre de la Ligue de rugby à treize entre l’Allemagne et la Serbie avait été reconnu par la Fédération internationale de rugby à treize.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit weekend heeft Duitsland in Heidelberg voor het eerst een wedstrijd Rugby League, of rugby à treize , tegen Servië gespeeld.
- (EN) Monsieur le Président, ce week-end, l’Allemagne a, pour la première fois, rencontré la Serbie à Heidelberg dans le cadre de ce sport merveilleux qu’est la Ligue de rugby, également appelé rugby à treize.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit weekend heeft Duitsland in Heidelberg voor het eerst een wedstrijd Rugby League, of rugby à treize, tegen Servië gespeeld.
- (EN) Monsieur le Président, ce week-end, l’Allemagne a, pour la première fois, rencontré la Serbie à Heidelberg dans le cadre de ce sport merveilleux qu’est la Ligue de rugby, également appelé rugby à treize.

De lijst van de groep A-evenementen omvat: de Olympische Spelen; de eindronde van de wereldbeker voetbal; de finale van de Engelse voetbalbeker; de finale van de Schotse voetbalbeker (in Schotland); de Grand National; de Derby; de finales van het tennistoernooi van Wimbledon; de eindronde van het Europees voetbalkampioenschap; de finale van de Rugby League Challenge Cup; de finale van de wereldbeker rugby.
La liste des événements du groupe A comprend: Les Jeux olympiques; la phase finale de la coupe du monde de la FIFA; la finale de la coupe d'Angleterre; la finale de la coupe d'Écosse (en Écosse); le Grand National; le Derby; le tournoi de tennis de Wimbledon (finales); la phase finale des championnats d'Europe de football; la finale de la Rugby League Challenge Cup; la finale de la coupe du monde de rugby.