Traduction de «rue haute voie » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 17 maart 2017 wordt de erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk CERTINERGIE gevestigd te 4537 VERLAINE, rue Haute Voie 57/1, met ondernemingsnummer 0536.501.654, voor de controle van huishoudelijke elektrische installaties op laagspanning en zeer lage spanning uitgebreid tot de controles van niet-huishoudelijke elektrische installaties op laagspanning en zeer lage spanning met uitzondering van installaties in zones met ontploffingsgevaar.
Par arrêté ministériel du 17 mars 2017, l'agrément de l'association sans but lucratif CERTINERGIE, ayant son siège à 4537 VERLAINE, rue Haute Voie 57/1, dont le numéro d'entreprise est 0536.501.654, pour le contrôle des installations électriques domestiques à basse et très basse tension est élargi au contrôle des installations électriques non-domestiques à basse et très basse tensions à l'exclusion des installations dans les zones avec risques d'explosion.

CERTINERGIE, met ondernemingsnummer 0536.501.654, gevestigd te 4537 VERLAINE, rue Haute Voie 57/1, erkend voor de controle van huishoudelijke elektrische installaties op laagspanning en zeer lage spanning.
CERTINERGIE, dont le numéro d'entreprise est 0536.501.654, ayant son siège à 4537 VERLAINE, rue Haute Voie 57/1 est agréée pour le contrôle des installations électriques domestiques à basse et très basse tension.

Bij ministerieel besluit van 12 september 2013 wordt de VZW « CERTINERGIE CONTR!LE », gevestigd te 4537 VERLAINE, rue Haute Voie 57, bus 1, met ondernemingsnummer 0536.501.654, erkend voor een periode van drie jaar voor de controle van huishoudelijke elektrische installaties op laagspanning en zeer lage spanning.
Par arrêté ministériel du 12 septembre 2013, l'ASBL « CERTINERGIE CONTR!LE », ayant son siège à 4537 VERLAINE, rue Haute Voie 57, bte 1, dont le numéro d'entreprise est 0536.501.654, est agréée pour une période de trois ans pour le contrôle des installations électriques domestiques à basse et très basse tension.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 september 2002 wordt het Belgische Rode Kruis, Vleurgatsesteenweg 98, te 1050 Brussel, ertoe gemachtigd het legaat gedaan door Mevr. Rita Harriet Poncelet, geboren te Barrow in Furness op 12 december 1917, wonende te Luik, rue Haute-Voie 87, en overleden op 25 januari 2001 te Luik, aan te nemen.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 septembre 2002, la Croix-Rouge de Belgique, Communauté française, chaussée de Vleurgat 98, à 1050 Bruxelles, est autorisée à accepter la libéralité consentie par Mme Rita Harriet Poncelet, née à Barrow in Furness, le 12 décembre 1917 demeurant de son vivant à Liège, rue Haute-Voie 87, et décédée le 25 janvier 2001, à Liège.

- de heer Dara Nashroudi, rue Haute Voie, 33 te Verlaine;
- M. Dara Nashroudi, rue Haute Voie, 33 à Verlaine;