Vertaling van "rue du laid " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 2015, wordt de vereniging « Ecowal », gelegen rue du Laid Burniat 28, te 1325 Chaumont-Gistoux, vanaf 1 januari 2016 voor zes jaar erkend als milieuvereniging in de zin van Boek I van het Milieuwetboek in de categorie « Gewestelijke vereniging ».
Un arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 reconnaît, pour une durée de six ans à compter du 1 janvier 2016, l'association Ecowal, située rue du Laid Burniat 28, à 1325 Chaumont-Gistoux, en tant qu'association environnementale au sens du Livre I du Code de l'Environnement au sein de la catégorie « Association régionale ».

Bij besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 2015, wordt de vereniging Orée, gelegen rue du Laid Burniat 28, te 1325 Chaumont-Gistoux, vanaf 1 januari 2016 voor zes jaar erkend als milieuvereniging in de zin van Boek I van het Milieuwetboek in de categorie « Plaatselijke vereniging ».
Un arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 reconnaît, pour une durée de six ans à compter du 1 janvier 2016, l'association Orée, située rue du Laid Burniat 28, à 1325 Chaumont-Gistoux, en tant qu'association environnementale au sens du Livre I du Code de l'Environnement au sein de la catégorie « Association locale ».

Bij ministerieel besluit van 18 september 2003, wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend onder het nr. 16.0033.06 aan de heer Luc Vranckx, gevestigd onder de benaming Vranckx Security, te 5190 Jemeppe-sur-Sambre, rue du Laid-Pas 53, opgeheven vanaf 5 februari 2003.
Par arrêté ministériel du 18 septembre 2003, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée sous le n° 16.0033.06 à M. Luc Vranckx établi sous la dénomination Vranckx Security, rue du Laid-Pas 53, à 5190 Jemeppe-sur-Sambre, est abrogée à dater du 5 février 2003.

Vranckx Security, gevestigd te 5190 Spy, rue du Laid-Pas 53.
Vranckx Security, établie à 5190 Spy, rue du Laid-Pas 53.

De Mees en G. Warny, samenwonende te 1367 Gérompont, rue Montagne 3, P. de Meeûs en zijn echtgenote, samenwonende te 1390 Graven, Chavée Boulanger 20, J.-M. de Montpellier d'Annevoie en zijn echtgenote, samenwonende te 1325 Vieusart, rue du Laid Burniat 10, M.-A.
De Mees et G. Warny, demeurant ensemble à 1367 Gérompont, rue Montagne 3, P. de Meeûs et son épouse, demeurant ensemble à 1390 Grez-Doiceau, Chavée Boulanger 20, J.-M. de Montpellier d'Annevoie et son épouse, demeurant ensemble à 1325 Vieusart, rue du Laid Burniat 10, M.-A.