Vertaling van "rue de wellin " (Nederlands → Frans) :

9. Ecole communale de Beauraing (FASE 95352) gelegen Rue de Wellin, 61 te 5574 Pondrôme - 12 lestijden ;
9. Ecole communale de Beauraing (FASE 95352) sise Rue de Wellin, 61 à 5574 Pondrôme - 12 périodes ;

- de overgang van het autonoom saneringsstelsel naar het gemeenschappelijk saneringsstelsel voor verschillende gedeelten van de « rue de Chanly » en de « rue Bérotais » op het gemeentelijke gebied van Wellin (wijziging nr. 06.05);
- le passage du régime d'assainissement autonome vers le régime d'assainissement collectif pour plusieurs parcelles sises rue de Chanly et la rue Bérotais sur le territoire communal de Wellin (modification n° 06.05);

- de overgang van het autonoom saneringsstelsel naar het gemeenschappelijk saneringsstelsel voor verschillende gedeelten van de « rue de France » en « Potasserie » te Chanly op het gemeentelijke gebied van Wellin (wijziging nr. 06.06);
- le passage du régime d'assainissement autonome vers le régime d'assainissement collectif pour plusieurs parcelles sises rue de France et la Potasserie à Chanly sur le territoire communal de Wellin (modification n° 06.06);

- de overgang van het autonoom saneringsstelsel naar het gemeenschappelijk saneringsstelsel voor verschillende gedeelten van de "rue de Chanly" en de "rue Bérotais" op het gemeentelijke gebied van Wellin (wijziging nr. 06.05);
- le passage du régime d'assainissement autonome vers le régime d'assainissement collectif pour plusieurs parcelles sises rue de Chanly et la rue Bérotais sur le territoire communal de Wellin (modification n° 06.05);

- de overgang van het autonoom saneringsstelsel naar het gemeenschappelijk saneringsstelsel voor verschillende gedeelten van de "rue de France" en "Potasserie" te Chanly op het gemeentelijke gebied van Wellin (wijziging nr. 06.06);
- le passage du régime d'assainissement autonome vers le régime d'assainissement collectif pour plusieurs parcelles sises rue de France et la Potasserie à Chanly sur le territoire communal de Wellin (modification n° 06.06);

Artikel 1. De vereniging zonder winstoogmerk TV LUX, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 6800 Libramont, rue Haynol 29, hierna TV LUX genoemd, krijgt de vergunning als lokale uitgever van openbare dienst voor televisie-omroep, voor een periode van negen jaar vanaf 1 januari 2013, voor het volgende zendgebied : de gemeenten Aarlen, Attert, Aubange, Bastenaken, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Léger, Sainte-Ode, Tellin, Tenneville, Vielsam, Tintigny, Virton, Vaux-sur-Sûre en Wellin.
Article 1 . L'association sans but lucratif TV LUX, dont le siège social est établi à 6800 Libramont, rue Haynol 29, ci-après dénommée TV LUX, est autorisée en tant qu'éditeur local de service public télévisuel pour une durée de neuf ans à dater du 1 janvier 2013, avec pour zone de couverture les communes suivantes : Arlon, Attert, Aubange, Bastogne, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Léger, Sainte-Ode, Tellin, Tenneville, Vielsam, Tintigny, Virton, Vaux-sur-Sûre et Wellin.

Gelet op Verordening (EG) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen van het Europees Parlement en van de Raad van 21 november 2012 is een aanvraag tot registratie van de benaming " Miel de Wallonie" als beschermde geografische aanduiding ingediend bij het Waalse Gewest door de vzw " PROMIEL" , gelegen rue des Goulettes 1, te B-6920 Wellin.
En application du Règlement (CE) n° 1151/2012 du Parlement et du Conseil du 21 novembre 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires, une demande d'enregistrement de la dénomination « Miel de Wallonie » en qualité d'indication géographique protégée (IGP) a été déposée auprès de la Région wallonne par l'ASBL PROMIEL, sise rue des Goulettes 1, à B-6920 Wellin.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 januari 2008, in het Franse taalgebied, wordt de organisatie van een overgangsklas van 7 januari tot 30 juni 2008 toegelaten in de gemeenteschool, gevestigd « rue de Wellin 61 » te Pondrôme, op de gemeente van Beauraing, en dit vanaf 7 januari 2008.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 janvier 2008, en région de langue française, l'organisation d'une classe-passerelle est autorisée du 7 janvier au 30 juin 2008 dans l'école communale sise rue de Wellin 61, à Pondrôme, sur la commune de Beauraing, à partir du 7 janvier 2008.

Artikel 1. Het organiseren van een overgangsklas is toegelaten in de " Ecole fondamentale communale de Pondrôme" , rue de Wellin 61, te Beauraing, voor het gevolg van het schooljaar 2004-2005.
Article 1. L'organisation d'une classe-passerelle est autorisée à l'Ecole fondamentale communale de Pondrôme, rue de Wellin 61, à Beauraing, pour la suite de l'année scolaire 2004-2005.

Het geacht lid vindt in bijlage de lijst van de vermelde plaatsen waar zich " drive in " bussen bevinden, die mij werd meegedeeld door het autonoom overheidsbedrijf de Post : - Sint-Denijs-Westrem (Soenens-park 1); - Brugge (Brugge X - Stationsplein 7); - Harelbeke (Marktplein); - Knokke-Heist (Kragendijk 188); - Kortrijk (Kortrijk X sorteercentrum); - Lendelede (Kortrijksestraat 75); - Marke (Markeplaats); - Oostende (station - Natiënkaai); - Waregem (Schakelweg); - Wevelgem (Van Ackerenstraat); - Hornu (grootwarenhuis Cora); - Hornu (ziekenhuis van Grand Hornu); - Basècles (parking van de nieuwe " Battard " , rue Grande); - Le Roeulx (rue Nivelloise, kant Place du Souvenir); - Comines (parking St.-Anne); - Braine-l'Alleud 1 (rue Cloquet 1); - Charleroi X (parking); - Couillet 1 (commercieel complex " Mestdagh " ); - Couvin (postkantoor); - Nivelles 1 (place Albert Ier); - Rebecq (place Nuttinckx à Bierghes); - Waterloo 1 (rue François Libert 21); - Namur (tegenover het station); - Ciney (rue Courtejoie); - Liège X (recht over het station); - Wellin (Grand-Place 28); - Vielsalm (postkantoor); - Vielsalm (rue Jules Bary); - Libramont-Chevigny (postkantoor); - Libramont-Chevigny (place de la gare); - Libramont-Chevigny (Cremer-centrum); - Libramont-Chevigny (rue Tibetème); - Bree (Witte Torenwal); De kwestie met betrekking tot de " drive-in " brievenbussen is momenteel nog in de experimentele fase, waarbij het niet is uitgesloten dat zich nog aanpassingen opdringen.
L'honorable membre voudra bien trouver ci-après la liste des emplacements des boîtes " drive-in " qui me sont communiqués par l'entreprise publique autonome, la Poste : - Sint-Denijs-Westrem (Soenens-park 1); - Brugge (Brugge X - Stationsplein 7); - Harelbeke (Marktplein); - Knokke-Heist (Kragendijk 188); - Kortrijk (Kortrijk X centre de tri); - Lendelede (Kortrijksestraat 75); - Marke (Markeplaats); - Oostende (station - Natiënkaai); - Waregem (Schakelweg); - Wevelgem (Van Ackerenstraat); - Hornu (grand magasin Cora); - Hornu (hôpital du Grand Hornu); - Basècles (parking du nouveau " Battard " , rue Grande); - Le Roeulx (rue Nivelloise, côté Place du Souvenir); - Comines (parking St.-Anne); - Braine-l'Alleud 1 (rue Cloquet 1); - Charleroi X (parking); - Couillet 1 (complexe commercial " Mestdagh " ); - Couvin (bureau de poste); - Nivelles 1 (place Albert Ier); - Rebecq (place Nuttinckx à Bierghes); - Waterloo 1 (rue François Libert 21); - Namur (en face de la gare); - Ciney (rue Courtejoie); - Liège X (face de la gare); - Wellin (Grand-Place 28); - Vielsalm (bureau de poste); - Vielsalm (rue Jules Bary); - Libramont-Chevigny (bureau de poste); - Libramont-Chevigny (place de la gare); - Libramont-Chevigny (Centre Cremer); - Libramont-Chevigny (rue Tibetème); - Bree (Witte Torenwal); Le placement des boîtes " drive-in " est toujours en phase expérimentale et reste susceptible d'adaptations ultérieures.