Traduction de «rue de gand » (Néerlandais → Français) :

Erkenning als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 Bij beslissing van 13 augustus 2015, van het BIM, werd de heer COCHE Christophe, gedomicilieerd rue de Gand 12, te 7943 GAGES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Agrément en tant que technicien chaudière agréé de type G2 Par décision de l'IBGE du 13 août 2015, M. COCHE Christophe, domicilié rue de Gand 12, à 7943 GAGES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- Een ministerieel besluit van 19 augustus 2013 verlengt met drie jaar de termijn van drie jaar waarin voorzien wordt in de artikelen 7, 8 et 9 van het ministerieel besluit van 23 augustus 2010 waarbij het gemeentelijk plan van aanleg nr. 4, " Espace Sentier de Gand" genoemd, te Komen-Waasten (Ploegsteert) uitgewerkt mag worden met het oog op de herziening van het gewestplan Komen-Waasten en waarbij het gemeentelijk plan van aanleg nr. 5, " rue des Briqueteux" genoemd, te Komen-Waasten (Ploegsteert) uitgewerkt mag worden.
- Un arrêté ministériel du 19 août 2013 proroge de trois ans le délai de trois ans prévu aux articles 7, 8 et 9 de l'arrêté ministériel du 23 août 2010 autorisant l'élaboration du plan communal d'aménagement n° 4 dit « Espace Sentier de Gand » à Comines-Warneton (Ploegsteert) en vue de réviser le plan de secteur de Mouscron-Comines et l'élaboration du plan communal d'aménagement n° 5 dit « rue des Briqueteux » à Comines-Warneton (Ploegsteert).

- Bij ministerieel besluit van 23 augustus 2010 wordt beslist dat er reden is om het gemeentelijk plan van aanleg nr. 4, " Espace Sentier de Gand" genoemd, te Komen-Waasten (Ploegsteert) uit te werken met het oog op de herziening van het gewestplan van Komen-Waasten en van het gemeentelijk plan van aanleg nr. 5, " rue des Briqueteux" genoemd, te Komen-Waasten (Ploegsteert).
- Un arrêté ministériel du 23 août 2010 décide qu'il y a lieu d'élaborer le plan communal d'aménagement n° 4 dit " Espace Sentier de Gand" à Comines-Warneton (Ploegsteert) en vue de réviser le plan de secteur de Comines-Warneton et le plan communal d'aménagement n° 5, dit " rue des Briqueteux" , à Comines-Warneton (Ploegsteert).

Bij ministerieel besluit van 17 maart 2003 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Security Olympic System B.V. B.A., gevestigd te 7800 Ath, rue de Gand 4, onder het nummer 20 0327 24, voor een periode van vijf jaar, met ingang van 19 mei 2003.
Par arrêté ministériel du 17 mars 2003, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à l'entreprise Security Olympic System S.P.R.L., établie à 7800 Ath, rue de Gand 4, sous le numéro 20 0327 24, pour une période de cinq ans, à dater du 19 mai 2003.

Bij ministerieel besluit van 19 mei 1998 tot wijziging van het enig artikel van het ministerieel besluit van 17 februari 1993 houdende de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming Security Olympic System B.V. B.A. worden de woorden « gevestigd te 7800 Ath, Marché au Lin 7, bus 1 » vervangen door de woorden « gevestigd te 7800 Ath, rue de Gand 2-4 ».
Par arrêté ministériel du 19 mai 1998 modifiant l'article unique de l'arrêté ministériel du 17 février 1993 relatif à l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Security Olympic System S.P.R.L., les mots « établie 7800 Ath, Marché au Lin 7, bte 1 » sont remplacés par les mots « établie 7800 Ath, rue de Gand 2-4 ».

De erkenning toegekend onder het nummer 20 0327 24 aan de onderneming Security Olympic System B.V. B.A., gevestigd te 7800 Ath, rue de Gand 2-4, wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar.
L'agrément conféré sous le numéro 20 0327 24 à l'entreprise Security Olympic System S.P.R.L., établie 7800 Ath, rue de Gand 2-4, est renouvelé pour une période de cinq ans.