Vertaling van "rue belle-vue " (Nederlands → Frans) :

De heer Salme, Gilbert Marie Joseph Ghislain, weduwnaar van Monique Balthasar, geboren te Luik op 1 mei 1934, wonende te Verviers, rue Belle-Vue 50 (Amay), is overleden te Verviers op 2 februari 2010, zonder bekende erfopvolger na te laten.
M. Salme, Gilbert Marie Joseph Ghislain, veuf de Monique Balthasar, né à Liège le 1 mai 1934, domicilié à Verviers, rue Belle-Vue 50 (Amay), est décédé à Verviers le 2 février 2010, sans laisser de successeur connu.

De woorden « rue Belle-Vue 44, à 1480 Tubize » worden vervangen door de woorden « rue Fontaine à Louche 200, à 7850 Enghien (Petit-Enghien) ».
Les mots « rue Belle-Vue 44, à 1480 Tubize » sont remplacés par les mots « rue Fontaine à Louche 200, à 7850 Enghien (Petit-Enghien) ».

Bij ministerieel besluit van 27 augustus 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 31 augustus 2001 tot erkenning als beveiligingsonderneming van de heer Hansen, Frédéric, worden de woorden « rue Belle-Vue 32, à 4020 Luik » vervangen door de woorden « rue Henri-Blès 8, à 4000 Luik ».
Par arrêté ministériel du 27 août 2003 modifiant l'arrêté ministériel du 31 août 2001 agréant comme entreprise de sécurité M. Hansen, Frédéric, les mots « rue Belle-Vue 32, à 4020 Liège » sont remplacés par les mots « rue Henri-Blès 8, à 4000 Liège ».

Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 21 december 2001 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 24 december 2001, hebben S. Cauwe, wonende te 4450 Juprelle, chaussée de Tongres 409, A. Delvaux en zijn echtgenote, wonende te 4530 Villers-le-Bouillet, rue Belle-Vue 77, P. Desneux, wonende te 4450 Juprelle, rue des Pinsons 52, M.-F.
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 21 décembre 2001 et parvenue au greffe le 24 décembre 2001, S. Cauwe, demeurant à 4450 Juprelle, chaussée de Tongres 409, A. Delvaux et son épouse, demeurant à 4530 Villers-le-Bouillet, rue Belle-Vue 77, P. Desneux, demeurant à 4450 Juprelle, rue des Pinsons 52, M.-F.