Vertaling van "rubriek radiografieën " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tandheelkundige radiografieën uitvoeren
réaliser des radiographies dentaires

overeenstemmende rubriek
groupe de totalisation

rubriek
article

maximum van de rubriek
plafond de la rubrique

rubriek
rubrique

Rubriek
Rubrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) In de rubriek « Radiografieën » wordt de omschrijving de verstrekking 377090-377101 vervangen als volgt:
c) dans la rubrique « Radiographies » la description de la prestation 377090-377101 est remplacée comme suite :

d) In de rubriek « Radiografieën » wordt de omschrijving de verstrekking 377274-377285 wordt vervangen als volgt:
d) dans la rubrique « Radiographies » la description de la prestation 377274-377285 est remplacée comme suite :

b) In de rubriek « Radiografieën » wordt de omschrijving van de verstrekking 307090-307101 vervangen als volgt:
b) dans la rubrique « Radiographies » la description de la prestation 307090-307101 est remplacée comme suite :

c) In de rubriek « Radiografieën » wordt de omschrijving van de verstrekking 307274-307285 vervangen als volgt:
c) dans la rubrique « Radiographies » la description de la prestation 307274-307285 est remplacée comme suite :

L 90 » 3° in § 2, rubriek « Radiografieën », wordt de omschrijving van de verstrekking 307252-307263 vervangen als volgt : « 307252-307263 Eénmalige dentale Conebeam CT van de onderkaak bij een gerechtigde vanaf de 70e verjaardag, die voldoet aan de voorwaarden gesteld in artikel 6, § 5bis .
L 90 »; 3° au § 2, dans la rubrique « Radiographies », le libellé de la prestation 307252-307263 est remplacé comme suit : « 307252-307263 Conebeam CT dentaire unique de la mâchoire inférieure chez un bénéficiaire, à partir du 70e anniversaire, qui satisfait aux conditions de l'article 6, § 5bis .

In de rubriek « Radiografieën » wordt de datum van inwerkingtreding van de interpretatieregel 01 vervangen door 1 maart 2011.
Dans la rubrique « Radiographies » la date de prise d'effet de la règle interprétative 01 est remplacée par le 1 mars 2011.

3° In een nieuwe rubriek « Radiografieën » wordt een interpretatieregel 1 ingevoegd:
3° Dans une nouvelle rubrique « Radiographies », une règle interprétative 1 est insérée :

2° in paragraaf 2, in de rubriek « Radiografieën » worden na de toepassingsregel bij de verstrekking 307090-307101 de volgende verstrekkingen ingevoegd :
2° dans le paragraphe 2, dans la rubrique « Radiographies », les prestations suivantes sont insérées après la règle d'application concernant la prestation 307090-307101 :

1° in paragraaf 1, in de rubriek « Radiografieën » worden na de toepassingsregel bij de verstrekking 377090-377101 de volgende verstrekkingen ingevoegd :
1° dans le paragraphe 1, dans la rubrique « Radiographies », les prestations suivantes sont insérées après la règle d'application concernant la prestation 377090-377101 :

h) net voor de rubriek « Radiografieën » wordt een nieuwe rubriek ingevoegd, luidende :
h) juste avant la rubrique « Radiographies » il est inséré une nouvelle rubrique, rédigée comme suite :