Rubriek IX. Aantal verzoekschriften tot invrijheidstelling alvorens een vonnis wordt geveld : het gaat hier, wel te verstaan, over het aantal verzoekschriften neergelegd ter griffie van de Politierechtbank.
Rubrique IX. Nombre de requêtes de mise en liberté avant jugement : il s'agit, bien entendu, du nombre de requêtes déposées au greffe du tribunal de police.
