Vertaling van "rtbf1 17 oktober " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protocol inzake toetreding van de Portugese Republiek en het Koninkrijk Spanje tot het Verdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging, ondertekend te Brussel op 17 maart 1948, zoals gewijzigd bij het Protocol tot wijziging en aanvulling van het Verdrag van Brussel, ondertekend te Parijs op 23 oktober 1954
protocole d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise au traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle et de légitime défense collective, signé à Bruxelles le 17 mars 1948, amendé par le protocole modifiant et complétant le traité de Bruxelles, signé à Paris le 23 octobre 1954

Aanvullend Protocol bij de Herziene Rijnvaartakte ondertekend te Mannheim op 17 oktober 1868
Protocole additionnel à la Convention révisée pour la navigation du Rhin signée à Mannheim le 17 octobre 1868

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarvan blijkt opnieuw uit de berichtgeving in het journaal van de RTBF1 (17 oktober 1998, om 19.30 uur), waarbij de onwil van het Franstalige landsgedeelte om de wet toe te passen op een ergerlijke manier werd geïllustreerd.
C'est ce qu'a montré une nouvelle fois l'information, diffusée au cours du journal de la RTBF1, le 17 octobre 1998 à 19 h 30, qui a illustré la fâcheuse mauvaise volonté de la partie francophone du pays pour ce qui est de l'application de la législation.