Traduction de «rsz-informatie berekend » (Néerlandais → Français) :

Tenslotte heeft het Planbureau op basis van de RSZ-informatie berekend welke de weerslag is van de maatregelen uit het Globaal Plan op de werkgelegenheid, de prijzen en de rentabiliteit.
Finalement, en se basant sur les informations fournies par l'O.N.S.S., le Bureau du Plan a calculé l'impact des mesures du plan global sur l'emploi, les prix et la rentabilité.

Om deze fiches op te stellen worden de arbeidsongevalsgegevens opgehaald uit de databank van het Fonds voor arbeidsongevallen, die op zijn beurt de nodige informatie krijgt van de verzekeringsondernemingen. De gegevens over de werknemers en de ondernemingen op basis waarvan de graden worden berekend komen van de RSZ.
Afin de réaliser ces fiches, les données d'accidents du travail sont extraites de la base de données du Fonds des accidents du travail qui est elle-même alimentée par les entreprises d'assurances.