Het gebeurt dat sociaal inspecteurs van de Sociale Inspectie van de RSZ fysiek bedreigd worden door werklozen tijdens het uitvoeren van controles.
Il arrive que des inspecteurs sociaux de l'Inspection sociale de l'ONSS soient physiquement menacés par des chômeurs lors de contrôles.